Beyond Marriage

On July 26, 2006, the LGBT (lesbian, gay, bisexual and transgender) community published;

BEYOND SAME-SEX MARRIAGE 


A NEW STRATEGIC VISION

FOR ALL OUR 
FAMILIES & RELATIONSHIPS 

(http://beyondmarriage.org/full_statement.html)

The vision includes, among other things:

·      “Separation of church and state in all matters, including regulation and recognition of relationships, households, and families.”

So . . . if implementation of the vision came to pass, would laws of the state compel churches to marry LGBT members to each other?  Or would churches and the state be separate in their "regulation and recognition of relationships, households, and families?"  Is it "hands off the churches from the state" or "hands off the state from the churches?"  Or both? How could this work?  I don't get it.